[原创]HGH热成像仪：为水泥窑中控操作员配备的“火眼金睛”

水泥中国水泥网信息中心张敏 2016-05-23

实现回转窑的在线监测，能够为生产工艺流程优化提供基础参数，提高生产流程节点判断的精准度，对于保证熟料质量、提高能源利用率具有重要意义，直接关系到企业的经济效益、社会效益和环境效益。

众所周知，水泥是一个规模化生产的行业，保持设备的连续稳定运行，将有助于水泥品质的稳定和能耗的降低，这在产能严重过剩、需求持续低迷的市场环境下，尤为迫切。水泥生产的核心设备就是回转窑。一旦回转窑出现问题，停止运转，企业收益就会受到严重影响，因此，实现回转窑的在线监测，能够为生产工艺流程优化提供基础参数，提高生产流程节点判断的精准度，对于保证熟料质量、提高能源利用率具有重要意义，直接关系到企业的经济效益、社会效益和环境效益。这就是法国 HGH 红外系统公司30多年来不断努力的目标和方向。

HGH公司参加第十七届中国国际水泥技术及装备展

也许HGH这个名字对很多人来说还比较陌生，该公司成立于1982年，是一家为全球提供广域监测、工业温度监控及计量检测相关解决方案的供应商。HGH 的产品涵盖三大门类，其中，HGH 红外扫描仪和高温摄像机主要用于工业测温，已经协助全球上百个水泥生产基地的工艺操作员监控回转窑胴体温度分布和燃烧器火焰温度。

HGH公司北京办事处项目经理徐军正在接受中国水泥网记者采访

那么在中国市场，HGH的产品又为水泥企业提供什么样的帮助呢？北京办事处项目经理徐军向中国水泥网记者介绍了天瑞水泥的应用案例。荥阳天瑞水泥拥有一条12000t/d新型干法水泥熟料生产线，回转窑长度为6.2*92米，三次风管支架布局是沿着窑的两侧进行的。在安装扫描仪的时候，支架同样会出现在扫描仪的扫描范围内，对回转窑胴体温度测量造成干扰。所以，HGH为其安装了两台90度视角的Kilnscan扫描仪，100%清除了三次风管和其他结构带来的阴影。凭借着高分辨率和热分辨率的优势，Kilnscan能监测每一块耐火砖，自动跟踪热态高温点，轮带滑移，窑皮脱落，防止窑体不可逆转的损坏。Kilnscan红外扫描仪的扫描视角最大可达到140°，能够扫描更长尺寸的胴体。而且还提供一年的历史数据记录，为操作员提供完整图片和保护性检修维护方案。在全球市场，目前已有超过 1000台Kilnscan的投入使用，其中不乏运转超过20年的设备。在中国市场，它的覆盖率高达80%，拉法基、海螺等国内外龙头企业均在下属的工厂内普遍应用。

Kilnscan扫描仪软件界面

2014年，HGH在Kilnscan红外扫描仪的基础上，还推出了Pyroscan高温摄像机。它是检测回转窑和篦冷机内部燃烧情况的千兆以太网高温摄像机，可以探测窑内任何燃烧变化并且对熟料煅烧情况可视化。在生产过程中，调整生料成分或添加替代燃料时，操作员可以即时看到燃烧器调整后的效果，避免熟料堆雪人和红河的形成。传统的摄像机不能同时显示黑暗区域和明亮区域的细节，但是Pyroscan所采用的HDR摄像机可以将黑暗区域和光源区域的细节同时清晰的探测出来，测温范围扩展到700℃-2000℃，帮助操作员根据回转窑和篦冷机的状态及时调整燃烧器。目前，Pyroscan已经在八十多条生产线上得到了应用。

火焰观测和温度测量

如果说回转窑是水泥厂的“心脏”的话，那么HGH 的红外扫描仪和高温摄像机就象是心电图设备，帮助操作员实时监测“心脏”的运转。对于水泥企业来说，良好的维护保养远远远胜过事后的维修补救。在采访中，徐军还提到过这样一个案例，在某水泥厂，Kilnscan监测到了回转窑的轮带出现滑移，但是操作人员并没有在意，最后导致胴体变形，不得不停窑大修。所以，再好的设备也只是帮助用户发现问题，而要解决问题、预防问题的发生，还是需要企业的高度重视和操作人员的落实到位。

编辑：张敏

监督：0571-85871667

投稿：news@ccement.com

凡注明来源水泥网的文字、图片、音视频稿件，未经授权，不得转载，违者将依法追究责任。联系电话： 0571-85871513，邮箱：news@ccement.com。(免责声明)